Prevod od "co jsem odjel" do Srpski

Prevodi:

otkad sam otišao

Kako koristiti "co jsem odjel" u rečenicama:

Vím, že to nebylo správný, ale jsem tak osamělý, co jsem odjel z domova. Chtěl jsem na sobě cítit dotyk ženského těla.
Znam da nije trebalo, ali tako sam... usamljen otkad sam otišao od kuæe, hteo sam da osetim ženski dodir... na sebi.
Ano, nic jsem nejedl, co jsem odjel z Oxacy.
Da, nisam jeo ništa otkako sam napustio Oksaku.
Uplynulo dost let, co jsem odjel z Golden Sands.
Mnogo godina je prošlo od mog dolaska u Golden Send.
Dělal jsem co jsem mohl, ale nemohl jsem ho najít, od té doby co jsem odjel, už jsem ho neviděl.
Otišao sam da uradim ono, ali mog prijatelja nisam našao Nisam ga više video nakon što sam otišao na teren
Možná by chtělo předělat tu "Cítí se na nic, co jsem odjel."
Možda da promeniš tekst u pesmi "Oseæa se èudno od kad sam otišao"
O.J. a mlíko se asi zkazili od tý doby, co jsem odjel, ale možná budu mít sodovku.
Pretpostavljam da su se sok i mleko pokvarili od kad sam otišao, ali možda imam nešto gazirano.
Bývali spolu už od chvíle, co jsem odjel. Někdy i dvakrát denně.
Oni si prave društvo otkad sam ja otišao, ponekad i dvaput dnevno.
Zastavil jsem se u tebe pro jednu paničku hned po tom co jsem odjel z nemocnice.
Svratio sam do tvoje protetièke laboratorije nakon što sam ostavio Deb u bolnici.
Pár týdnů poté, co jsem odjel, přišli do domu tálibové.
Nekoliko nedelja nakon što sam otišao, Talibani su došli u kuæu.
Ale maminko... Jen co jsem odjel a už zase...
Bre, mama, svaki put kada odem ti opet.
Ani ne. - Vzali ho poté, co jsem odjel do Londýna.
Zaposlili su ga nakon šta sam ja otišao u London.
Potom, co tvoje máma umřela, co jsem odjel, co tady nežiju.
Kad ti je majka umrla, ja sam otišao na koledž i ne živim više ovde.
Asi měsíc poté, co jsem odjel do Evropy, jsem měl hovor ze St.
Месец дана након мог одласка у Европу, добио сам позив из Сент Клера...
Hodinu poté, co jsem odjel od Portera, zaútočili Skitteři a Roboti.
Sat nakon što sam došao do Porterovog položaja, napali su skittersi i mechsi.
Ne v mém domě. Ježíši, Hayden, volal jsem ti tucetkrát od chvíle, co jsem odjel z Bostonu.
Isuse, Hayden, zvao sam te desetak puta otkad sam otišao iz Bostona.
Drahá matko, omlouvám se, že jsem vám nenapsal od té doby, co jsem odjel z Blancaró.
Draga majko, žao mi je što nisam pisao otkad sam otišao.
Co jsem odjel, myslel jsem na tebe každý den.
Mislio sam na tebe svaki dan od kada sam otišao.
To spíš na mém gauči od té doby, co jsem odjel?
Jesi li ležao na mom kauèu od kako sam otišao?
Zjistil jsem, ke svému překvapení, že co jsem odjel, musím myslet jen na vás.
Na sopstveno iznenaðenje sam otkrio da ne mogu misliti ni o èemu osim o tebi.
Doslechl jsem se, co jsi dělal od doby, co jsem odjel z města.
Slušam o tome šta si sve radio, od kada sam se vratio u grad.
Koukni, Keve, tohle je první dobrý den, co jsem měl od doby, co jsem odjel z tý prdele.
Kev, ovo je prvi dobar dan otkada sam otišao u tu rupu.
Jo. Co jsem odjel, tak jsme spolu ani jednou nemluvili.
Da, otišao sam i nismo prièali...
0.33480405807495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?